Hallo Joe,

das System speichert die Datei mit der UTC Zeit (QTIME-QTIMEZON=UTC).
Wenn du jetzt mit dem Windlws Client zugreifst, so liest der die UTC Zeit und rechnet die Zeitabweichung des Clients (1 Stunde) dazu.

Ich würde das System mal in den 'eingeschränkten Zustand' bringen und dann QTIME und QTIMEZON (QP0100CET4) richtigstellen.

MFG Zerberus