Schau dir mal die Attribute der Spoolfile auf der AS/400 an, ggf. werden diese ja nicht korrekt weitergegeben.