Ggf. hilft an dieser Stelle ein CHGJOB mit Änderungen der INQMSG auf *DFT.
Hinterher aber wieder zurück ändern.

Besser ist hier aber ein eigenes QMQRY zu erstellen, dass einen
create table qtemp/mytable as
(select f1, f2, .... from myorigtable)
halt ohne dein Feld macht.

CRTDUPOBJ kann auch schon mal an Berechtigungen scheitern.