Das ist der "Nachteil" wenn man in der PRTF mit festen Positionen arbeitet.
Bei SCS-Drucken finden "Überlagerungen" tatsächlich nicht statt.
Du kannst für solche "sequentiellen" Daten in einer PRTF einfach "+ 0" an Stelle einer berechneten Feldposition verwenden.
Das mache ich dann auch ganz gerne mit "+ 1", "+ 2" usw. die Felder aufzulisten.
Dann können zumindest solche Fehler nicht mehr passieren.