Was willst Du prüfen, ob die Eingabe JJJJ/KW korrekt ist?
Oder willst Du das Ganze in ein Datum umrechnen?

Ein Jahr kann 52 oder 53 Kalenderwochen haben. Also alle Eingaben zwischen 0 und 52 sind gültig.
Muss also nur KW 53 geprüft werden.
Kalenderwoche nach ISO-Richtlinien ist so definiert, dass die Woche immer mit dem Montag beginnt und die Mehrheit der Tage des neuen Jahres in KW 1 sind. Daraus folgt, dass der 04.Januar ist immer in KW1 ist.
Du ziehst einfach vom 04.01. des Folge-Jahres 1 Woche (= 7 Tage) ab. Wenn Du die Kalenderwoche dieses Datums ermittelst kennst Du die letzte KW des Jahres.
Die Kalenderwoche nach ISO-Richtlinien kannst Du über die SQL-Funktion WEEK_ISO ermitteln.

Wenn Du allerdings eine Kalender-Datei hast, in der die KW "richtig" hinterlegt ist, kannst Du natürlich auch diese verwenden.

Birgitta