Entscheidend ist die Art der Kopie.
Die QAQQINI muss per CRTDUPOBJ kopiert werden!
Ein einfaches CPYF reicht nicht, da bestimmte Trigger aktiviert sein müssen.

Aber ein Fehler der QAQQINI sollte kein Problem darstellen, da dann Defaults gelten.

Das Problem könnte ggf. das QZDAPKG in der QGPL sein, wobei bei DRDA QZDASONIT eigentlich nicht verwendet wird.
Ich vermute eher, dass die Lib, in die das Paket erstellt werden soll nicht vorhanden ist:
Siehe CRTSQLPKG DFTRDBCOL(*PGM).
Gib an dieser Stelle mal gezielt die Ziellib an, dann SQL wählt ansonsten den angemeldeten User für die DB.
Zusätzlich sollte sichergestellt sein, dass das Paket auf dem Zielsystem ersetzbar ist (Berechtigung) oder ggf. vorher gelöscht werden.
Nach der Erstellung des Paketes steht die Berechtigung übrigens auf *PUBLIC *EXCLUDE, so dass außer dem Ersteller/Eigner niemand was damit anfangen kann.