Der Job läuft unter CCSID 500. Ergo sollte das klappen. Der Fehler muß also noch irgendwo anders liegen.