Hallo Michael,

unter Umständen ist in der Zieldatei für die Zeichenfelder eine CCSID explizit angegeben, oder Dein Job läuft mit einer CCSID abweichend von 65535.
Das wären so die Ursachen die mir auf die Schnelle einfallen....

Gruß Thomas