Wenn es tatsächlich die Meldung CPI0999 ist, dann ist nicht die Füllung der Platten das Problem, sondern die Fragmentierung der Daten. Etwas Informationen dazu findet man in diesem IBM-Dokument: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1019460.

Es gab wohl in der zweiten Jahreshälfte 2013 ein Problem mit einem Memory Leak im File-Server, das diese Meldung verursachen konnte und durch die folgenden PTFs behoben wurde:
V6R1: SI50722
V7R1: SI50747
V7R2: SI51885

Mit freundlichen Grüßen,
Christian Bartels.