Ja, in diesem Thread geht's aber nicht um die Eigentümlichkeiten in diversen Sprachen, sondern um sowas Ähnliches wie csv-files.
Und der C-Programmierer, der beim einem csv-Import solche Zeichenfolgen als oktale Zahl interpretiert, hat wohl in eher kürzerer als längerer Zeit ein Problem mit seiner Umwelt. :-)
Für csv-files gibt es nun mal nicht so strenge Regeln wie für XML mit Schemas, aber auch dort erlebt man seine blauen Wunder ("Wir verarbeiten XML-Files im Textformat. Ihr XML-file ist in WordPad aber nur eine Zeile."). :-)