Ja, da kommt man aber erst drauf, wenn man ganz genau schaut. Wenn man sich die drei Punkte ansieht, kommt einem der Abstand ein paar Pixel geringer vor als üblich. Es ist nämlich nur ein einziges Zeichen. Einige Microsoft Programme bieten Autoformatierung oder Autokorrektur, und da ist Default, dass aus drei Punkten ein einziges Zeichen zu machen. Das gibt es natürlich weder in CCSID 273 noch in 1141, dafür braucht man meines Wissens nach Unicode.
Kann man den Microsoft Programmen aber abgewöhnen.
Oder man konvertiert in ein Unicode-Feld, ersetzt das Zeichen durch drei Zeichen und konvertiert in sein normales DB-Feld.