Mit ";" wird ein Befehl abgeschlossen, danach folgt dann der nächste.
Mach das ";" hinter die Umleitung.
"-exec" muss beim Find immer die letzte Angabe sein.

Beispielbefehlskette:
cd path;ls *.txt >abc;ls *.csv >>abc; ...