Hardwaremäßig sind eher andere zuständig.
Aber:
V5R4 wird schon länger nicht mehr gewartet, V6R1 hört demnächst auf.
Es gibt dann nur noch V7R1ff.
Es kann durchaus sein, dass eure Maschine gar nicht für V7R1 geeignet ist, das würde dann eben eine komplett neue Maschine bedeuten.
Wenn eure Software so alt ist, muss geprüft werden (dafür gibt's ein Kommando) ob diese über Haupt V6R1 (und somit V7R1) fähig ist!
Ist das der Fall, habt ihr sowieso schlechte Karten.

Aber wenn ihr sowieso euer ERP wechselt, lohnt sich der Wechsel auf V7 wirklich nicht.
Jetzt kommt es ggf. nur noch auf ein paar rechtliche Kleinigkeiten an:
Ggf. müssen Wirtschaftsprüfer, Steuerbehörde usw. noch auf 10 Jahre auf die Daten zugreifen können.
Die Steuerbehörde nur auf die Buchhaltung, Wirtschaftsprüfer ggf. noch auf die anderen Daten.
Dies ist zu klären.
Aber dafür benötigt ihr weder neue Hard- noch neue Software.

Ich kenne einige Kunden die noch mit V4R5 ganz gut arbeiten oder auch erst V5R2 verwenden.
Solange es noch Ersatzteile gibt werden auch diese Kisten laufen.