jaja, das ist schon richtig.
Aber: die Software wurde vor ca. 10 Jahren mittels ML4-Entwicklungstool geschrieben, da hatte man sich an gewisse Vorgaben zu halten, u. a. die Verwendung der Borland Database Engine.
Es wäre zu umfangreich, die C-Sourcecodes an die neuen Gegebenheiten anzupassen.
Deshalb würde ich gerne die BDE durch eine andere Datenbank ablösen...