Da ist mir ggf. noch was eingefallen.
Wenn dem ggf. unbekannten übergeordneten Programm geholfen werden soll, kann auch folgendes API helfen:
http://www-01.ibm.com/support/knowle...st.htm?lang=de

Vorgehensweise:
- Sichern des Bildschirminhaltes
- Darstellen der Fenster mit USRRSTDSP
- Wiederherstellen des gesicherten Inhaltes