Immerhin widersprichst du mir nicht, denn die eigentliche Sicherung mit AS/400-Befehlen führst du ausschließlich auf AS/400-Medien aus.
Immagekataloge o.ä. anschließend woanders hinzukopieren bleibt ja jedem selber überlassen.
Hauptgrund für Sicherung auf Nicht-AS/400-Medien ist halt der teure AS/400-Platz, da sucht man gerne nach Alternativen.