Ja, das ist aber, wie Du schreibst, die Hardware.
Man nehme also ein Stück "Power System", tue "IBM i" drauf, und hat seine geliebte 400er. :-)