So wie du eine 5250-Bildschirm-Sitzung erstellst:
Über OpsNav eine 5250-Sizung öffnen, dann im Menü "Kommunikation" auf "Konfigurieren...". Den Typ der Sitzung auf Drucker ändern und einen Namen vergeben.
Das Profil solltest du speichern.
Über "Datei" auf "Druckerkonfiguration..." und den WIndows-Textdrucker zuordnen.

Wenn die Sitzung dann verbunden ist, hast du eine neuen Drucker auf der AS/400 über die du dann auf dem PC drucken kannst.