... einzeln verarbeitet wird das sowieso.
Mit three part alias muss die aktuelle Connection local sein und dann

Insert into lib.file +
Select * from remotedb.lib.file where...