Tja, ich vermute das die Kiste nur PC's anzeigt die per DHCP ihre Adresse bekommen.
Du mußt unter Netzwerk das Gerät manuell hinzufügen und kannst dann die Portweiterleitung machen.

GG