Mal eine ganz blöde Frage:
Haben die beiden dieselbe Druckerbeschreibung zugeordnet?
Man kann zwar für einen physischen Drucker mehrere Devices haben aber nur einer kann aktiv sein.

Ansonsten mal Meldungen zum Drucker in QSYSOPR suchen (leider aufwändig).