Bist du sicher, dass deine Zeichen polnisch sind?
Deine DB-CCSID->Job-CCSID->SPLF-CHRID passen?
Am Font liegts meist nicht.