Bei den Erstellbefehlen CRTxxxMOD/CRTxxxPGM im Parameter STGMDL(*TERASPACE).
*INHERIT bzw. *SNGLVL (<= max. 16MB je Variable) ist der Default.
Ich weiß aber nicht, ob SQL Teraspace unterstützt.

Besser ist auf jeden Fall, an Stelle einer Endlosstruktur eine echte Datei (PF, TABLE) und einen offenen Cursor auf den "Select * from MyTmpTable" zurückzugeben.

Wenn das ganze sitzungssicher sein soll kannst du auch eine "CREATE GLOBAL TEMPORARAY TABLE (...)" erstellen. Diese steht dann je SQL-Sitzung (Job, ggf. ACTGRP) exklusiv zur Verfügung.