Man muss die gespeicherten Informationen bzgl. der Anmeldung an der AS/400 in Windows erneuern.
a) In Windows gibt's eine Kennwortverwaltung (je nach Version immer ein wenig anders), dort sind die Verbindungen zu löschen.
b) alle Netzlaufwerke trennen und mittels "anmelden mit anderem User" neu erstellen. Ggf. Kennwort speichern lassen.