Danke für die Infos, schaut wirklich nach Verlinkung aus.

Wie kann ich aber feststellen, wieviel Platz das Verzeichnis wirklich benötigt?

Durch die Verlinkungen ermittelt Windows an die 45GB Platzbedarf.