ja ist aus einem cl heraus, da ist das ganze einfacher zu handhaben. mit der qcmdexc habe ich auch schon meine wunder mit hochkomma erlebt (z.b. einen etwas komplizierteren SQL insert mit runsqlstm, da sind mir dann die hochkomma nur so um die ohren geflogen. das war aus einem cobolprogramm, da habe ich mir dann den SQL mit den richtigen hochkomma auch über variable zusammengebaut)