Tja, das mit der IBMi haben wir auch schon ausgeschlossen, aber dass es bewusste Einschränkungen, was Traffic / Mengen angeht, gibt, ist ebenso unwahrscheinlich.
Wir sind aber in Sachen Netzwerk auch tatsächlich dabei, dass diese Übertragung bei anderen "normalen" Benutzern ausgeführt wird, dass der Benutzer sich einmal an einem anderen PC anmeldet, dass er seinen PC mal woanders anschließt, etc.

Der Hilferuf hier erfolgte hauptsächlich, um parallel zu prüfen, ob es bei der Datenübertragung (oder dem Umfeld) evtl. Schalter gibt, die auf wundersame Weise vielleicht bedient wurden.

Aber schonmal danke für die schnelle Hilfe!