Das ist es definitiv nicht. Die Gliederungsansicht kann problemlos alle Copy's/Include's auflösen. Ich kann filtern und Verwendung ansehen. Das Klicken in der Gliederung mit Positionierung in der Quelle klappt ja auch.
Es sind auch nicht übermäßig viele Definitionen.
Syntaxfehler liegen keine vor, die Quelle ist fehlerfrei umgewandelt.

Bet STRG+Space werden ausschließlich die RPG-Grundbefehle angezeigt. Variablen und sonstige Definitionen funktionieren nicht mehr, es hat ja mal funktioniert.
In anderen Quellen klappts einwandfrei. Die Internetrecherche findet absolut keine Hinweise außer diesem Beitrag.