Tut leid, aber absoluter EINSPRUCH.

Warum das beim Wüstenfuchs Probleme macht, kann ich nicht sagen (und ja, die Variante über Netzwerkdrucker/IBM-AFP wird wohl auch funktionieren).

Aber es ist definitiv NICHT so, dass ein Drucker sofort von der AS/400 komplett "gekapert" wird, sobald er als Device konfiguriert ist.

In Summe müssen das mehrere hundert(!) Drucker sein, die aktuell bei div. Kunden so laufen:
- Drucker als Device an der AS/400 definiert
- Selber Drucker als ganz normaler LAN-Drucker (also direkt per IP-Adresse) an diversen PCs definiert (aber NICHT über den Umweg über irgendeinen Server oder AS/400).

Egal von wo dann eine Druckanforderung kommt (PC oder AS/400), es werden alle der Reihe nach abgearbeitet.
Das geht völlig ohne Probleme.

Oder anderes Szenario:Als Übergangslösung (wenn zB mal ein Drucker defekt ist) kann man zB auch EINEN physischen Drucker von mehreren AS/400-Devices ansprechen lassen (also mehrere Devices die alle die gleiche IP-Adresse haben), somit gehen Spools von verschiedenen Outqs an ein- und denselben physischen Drucker usw..usw.