Fuerchau hat das mal schön ausführlich beschrieben! :-)

@SourceCoder
Die Frage ist auch vielleicht... was soll später mit den Daten passieren?

Wenn du dir die Daten auf einer 5250 Session anzeigen lassen magst:

- deine Beispieldaten (die Text Datei) von UTF-8 in iso 8859-2 konvertiert
- dann auf die i5 per ftp übertragen
- die CCSID auf 912 (8859-2) gesetzt
- ne 5250 Sitzung unter 870 in nem SBS (also Job) 870 gestartet
- die Datei anzeigen lassen

Die hex-Werte sind natürlich nicht mehr die gleichen wie in der Ursprungsdatei.