Hallo Fuerchau,

vielen Dank für die zügige Antwort!

Sofern der gesamte Job mit CHGJOB CCSID(277) geändert wird, funktioniert die Erzeugung des PDF's.
Allerdings haben alle anderen Dateien der Umgebung die CCSID 273. Somit bekommen wir andere Probleme, wenn wir den gesamten Job mit 277 starten.

Wir haben nun versucht vor und nach dem Aufruf des Druckprogramms einen CHGJOB CCSID(277) auszuführen. Allerdings stützt das Programm dann ab, weil Dateien verwendet, die bereits in dem Zeichensatz 273 geöffnet wurden. Eine eigene ACTGRP hat nicht funktioniert, weil der Zugriff auf die Datei über ein altes RPG Programm stattfindet.

Gibt es eine andere Möglichkeit, den Zeichensatz mitzugeben?

Wenn das Dokument als richtige Spool Datei ausgegen wird, werden die Umlaute korrekt dargestellt. Die Spooldatei besitzt dann die CCSID 273. Nun haben wir versucht die korrekte Spool mit einem CPYSPLF mit WSCST(*PDF) zu kopieren. Dies hat mit und ohne vorherigen CHGJOB CCSID(277) nicht funktioniert. Gibt es auf diesem Wege vielleicht eine Möglichkeit?