Die DS WebserviceRequest. Hier sind die Felder alle als SBCS definiert, also einfacher Zeichensatz.
Allerdings weiß ich nicht, wie im Full-Free ein UCS2-Feld definiert wird, im alten Format ist das Feld-Typ "C".
Zur Weiterverarbeitung der Daten ist dann ggf. von dir ein %char (UCS2->SBCS) oder %ucs2 (SBCS->UCS2) einzubauen.

Hex-Anzeige:
WKRLINK, Auswahl 5, F10 (Steht am unteren Bildschirmrand).

Nachtrag:
Bei meinem letzten XML-INTO gebe ich auch keine CCSID an:
XMLOption = ' trim=all' // Leerzeichen am Anfang/Ende
+ ' allowmissing=yes' // fehlende Knoten ignorieren
+ ' allowextra=yes' // zusätzliche Knoten ignorieren
+ ' countprefix=cnt' // Zählervariable für Arrays
+ ' case=convert' // ungültige Zeichen in "_" konvertieren
+ ' doc=file' // XML aus Datei lesen
;
und es funktioniert.
Dann habe ich nur noch die Vermutung, dass dein Job auf CCSID 65535 (*HEX) steht. Dann funktioniert das wohl auch nicht korrekt.