Nun, da stehst du gleich vor mehreren Problemen:
- Welches Release hast du im Einsatz?
Um dieses festzustellen, gehst du in eine Kommandozeile und tippst "go licpgm".
In diesem Menü Auswahl 10 und in der nachfolgenden Anzeige F11, dann ist das Release zusehen.

- Sind die Quellen der Anwendung verfügbar?
Dies ist etwas komplizierter.
Wenn du die Liste per WRKSPLF siehst, gibst du die Auswahl 8 ein.
Hier kannst du sehen, welche "Einheitendatei" zum Spool führt und ggf. welches Programm dies gemacht hat.
Für diese Objekte gibst du dann den Befehl DSPOBJD mit jeweils dem Typ *FILE bzw. *PGM ein.
In der Auswahl 8 siehst du dann die Quellenangaben zu diesen Objekten.
Nun musst du prüfen, ob du die Quellen findest.
Wenn das der Fall ist, kannst du nur hoffen, dass die Quellen auch wirklich so aktuell sind, wies es die Objekte angeben.
Nun musst du noch prüfen, ob du die passenden Compiler an Bord hast (siehe oben, bei LICPGM).
Ist auch dies der Fall, kannst du die Quellen anpassen und die Objekte neu erstellen (lassen).

Alternativ kannst du ggf. Spool-Tools kaufen, die dir das Layout beliebig vor dem Druck anpassen können.