Im wesentlichen liegt es ja am:

exec sql Set :ClobData=:ClobFile;

Willst du in die datei schreiben, so sollte das umgedreht gehen.

exec sql Set :ClobFile=:ClobData;

Hier dann noch die Funktion/Prozedur rumbauen, das schaffst du schon.