Dies betrifft die Berechtigungen auf dem Server.
Auf der AS/400 kannst du nur Berechtigungen von dort vorhandenen Objekten erteilen.
Der Ordner unter QNTC liegt aber bei Windows, also prüfe dort die Berechtigung.