hatte es mit
dcl-f MyFileSave Usage( *Output ) Rename( Formatname : Formatname_neu );
gelöst
funktioniert, danke

Aber wenn wir da schon sind, woran liegt es das mir der SEU Editor
bei dem Befehl die Fehlermeldung "Für die Operation EVAL wird ein Zuordnungsoperator erwartet." bringt, das Programm aber ordentlich umgewandelt wird.