Da kannst du dich davon dann verabschieden.
TTO/TFR sind 5250-Übertragungsdienste, die allerdings auch per ODBC Daten übertragen.
In der Java-Umgebung ist der 5250-Datentransfer noch enthalten, allerdings kann ich keine Dokumentation finden, wie man diesen dann per Java (es gibt da nur noch ein Archiv) automatisieren könnte.
Dann gibt es noch das Windows-Access-Paket (Win-AP), dieses enthält jedoch nur noch ODBC/OLEDB/.NET-Provider für den Datenzugriff sowie das Toolkit (diverse CWB-Objekte).

Für deine rtopcb/rfrompcb musst du dir dann neue Lösungen einfallen lassen (z.B. Open Talend Studio mit JDBC).