Das kann nur damit zusammenhängen, dass dein Datenpuffer nicht korrekt initialisiert ist.
UCS2-Unterstützung kam im Übrigen bereits mit V5R4.
https://www.ibm.com/support/knowledg...akc/dspfil.htm
Ggf. steht dein Job auch noch auf CCSID 65535 ? Dies kann ebenso zu Problemen führen.