Für eine simple Mail einen Zendserver zu bemühen verhält sich so wie mit den Kanonen und den Spatzen.
Hinzu kommen zusätzliche unnötige Abhängigkeiten. Wo es doch so einfach gehen kann.

Mein Vorschlag:
Probiers mit dem CHGPGM, altenativ mit der Lib des SNDM.
Keine zusätzliche Fremdsoftware erforderlich.