Habe deinen Code jetzt implementiert, Baldur. Klappt sehr gut! Vielen Dank nochmal.
Hier der Code, falls es jemanden interessiert:
Code:
dcl-proc um_urlEncodeUni export;   
   dcl-pi *n varchar(32000);
      url varucs2(16000) const;
   end-pi;

dcl-s newUrl varchar(32000);

//Die Funktion urlencode erwartet UTF-8:
exec sql set :newUrl = SYSTOOLS.URLENCODE(cast(:url as varchar(30000) ccsid 1208), 'UTF-8');

return newUrl;