oh..oh...
die Anzahl der Empfänger stimmt. Die Verpointerung stimmt.
Denn: an das API wird ja nur eine Liste übergeben mit allen Adressen, egal ob Receiver, BCC oder CC.
Da ja jeder Bereich einmal sauber bedient wird, immer der erste Empfänger aus einem Bereich bekommt ja die email, wird also auch die gesamte Liste korrekt sein.

Hatte noch vergessen: wir arbeiten noch mit Version 6.1...

Danke für die Antworten