Vielen Dank für die tollen Antworten!
Nach einigem hin und her erhalte ich als Absender jetzt folgende Reaktion beim versenden an mehrere Empfänger:

NOT ABLE TO DELIVER MAIL TO SOME/ALL RECIPIENTS.
REPLY CODES WITH FIRST DIGIT = '4' OR '5' ARE ERROR REPLIES.
ERRORS THAT DO NOT HAVE ERROR REPLY CODES MAY EXIST.

HOST PU001A NOT ABLE TO DELIVER MAIL TO FOLLOWING RECIPIENT(S):
<
NOT ABLE TO RESOLVE RECIPIENT'S ADDRESS.

** TEXT OF MAIL FOLLOWS **
From: Siegfried.Storr@papierunion.de
To: siegfried.storr@papierunion.de, fliegersiggi@gmail.com
Subject: Testmail...
MIME-Version:1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="=_Boundary-00=_LKLKSSGHJSGJSHJSGHJSG"

--=_Boundary-00=_LKLKSSGHJSGJSHJSGHJSG
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Herr XXXXXXXX,

blabla
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

--=_Boundary-00=_LKLKSSGHJSGJSHJSGHJSG
name="artikel.csv"
Content-Disposition: attachment; filename="artikel.csv"
Content-Transfer-Encoding: base64

MDI3MDA4MDI1MDAxDQowMjcwMDgwMjUwMjENCg==
--=_Boundary-00=_LKLKSSGHJSGJSHJSGHJSG--

Somit stellt sich mir jetzt die Frage: wo sehe ich den Joblog von dem Job, der diese Antwort als QGATE... sendet???

Ich bin blöd...

Siegfried