order by case when :a = 12 then a35#07 else feldB end, erzeugt Fehler

[B.Hauser]

Ein Order By erlaubt meines Wissens nach keine Ausdrücke mehr sondern bezieht sich immer auf die Ergebnisfelder.

Da bist Du falsch informiert! Im OrderBy können sowohl die Ausdrücke als auch die neuen Spalten-Namen verwendet werden.
In den WHERE-Bedinugnen, im Group by und im Having dürfen nur die Ausdrücke, nicht jedoch die neuen Spalten-Namen angegeben werden.
Das war aber schon immer so, dass innerhalb des gleichen Sub-Selects die neuen Spalten-Namen nicht verwendet werden dürfen.
Order By zählt nicht zum Sub-Select und deshalb können auch die neuen Spalten-Namen verwendet werden.

Birgitta