Ich habe gerade eine Datei generiert mit "exotischen" Feld-Namen und hatte keine Probleme.
Die folgenden Statements konnten alle problemlos ausgeführt werden:

Code:
Create Table qtemp/mytable
(A35#07 Integer,
 A45#08 VarChar(10));
 
insert into myTable
Values(1, 'AAA'), (2, 'BBB'), (3, 'CCC')
With NC;                

Select A35#07, A45#08
  from MyTable
  Where A35#07 = 2
  Order By A45#08;
Birgitta