"UND man diesen Begriff nach außen gegeben hat"

Welche Veranlassung habe ich diese Daten weiterzugeben?
Für mich steht immer noch der Technologieansatz im Vordergrund:
Wenn der Zugriff von dritten nicht ausgeschlossen werden kann, ist eine Verschlüsselung der Daten sicher sinnvoll.
Allerdings fängt dies beim Terminal ja bereits an.
Wenn ich den Blick von Dritten auf das Terminal nicht verhindern kann, so sind die Daten zu verschlüsseln, m.a.W., auf dem Bildschirm eigentlich bereits unleserlich zu machen.
Der sicherste Weg ist also, alle Personendaten zu löschen und die Verarbeitung einzustellen.

Wer hat sich sowas nur ausgedacht....