Hallo,

danke vorab für eure Antworten.

Ich habe beide Arten von Label on bereits versucht(.. is ..; ... Text is ..).
Leider ohne Erfolg.

Ein Select (select feld1 as "Name", ...) wie es Fürchau vorgeschlagen hat,
geht leider auch nicht da der File inviduell zusammengestellt wird.
Der TEMPFILE kann durch unterschiedliche Aufrufe zwischen 10 - 30 Felder haben.