Es gibt 2 Dienste, die bei Client-Verbindungen benötigt werden:
*CENTRAL = Verwaltungsdienst
*DATABASE = ODBC/JDBC
Häufig ist es so, dass man ohne den Zentraldienst auch keine ODBC-Verbindung bekommt.
Der Zentraldienst ist für die Verteilung an die Serverjobs zuständig.