Ich sach mal so:
XMLName = '/SCHÄFER.xml'; // Kompletter Pfadname
Bist du sicher, dass die Datei im IFS-Root ist?

Der Standardfehler 5 beim IFS-Zugriff ist übrigens "ACCESS DENIED".
Was steht u.U. im Jobblog?