Das Schreiben ist eher unkomfortabel, da es nicht native unterstützt wird.
Man kann das mühsam in SQL oder in RPGLE-Funktionen stricken.
Besser ist es allerdings dann direkt in Java bzw. Sprachen, die XML native unterstützen, zu machen.

Aber dein letzter Post besagt nun nicht, ob es denn nun klappt.