Nun ja, es gibt da so eine gewisse EU-Norm, dass auf einer Eingabemaske sowieso nicht mehr als 20 Eingabefelder verwendet werden sollten;-).
Tja, wenn die Regel so gilt...
Ggf. liegt dies auch im 5250-Datenstrom begründet. Und wenn die IBM sagt, dass 256 das Maximum ist...

Da die Meldung aber eine AS/400-Meldung ist, merkt die Emulation dies wohl selber gar nicht.
Somit kann es durchaus am generierten Display-Device (Modellnummer) liegen, ob mehr als 256 Eingabefelder unterstützt werden. Schau dir da mal die DEVD an.